-
1 обработка скважины
Oil: well treatmentУниверсальный русско-английский словарь > обработка скважины
-
2 обработка скважины
Русско-английский словарь по нефти и газу > обработка скважины
-
3 кислотная обработка (скважины)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кислотная обработка (скважины)
-
4 кислотная обработка скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кислотная обработка скважины
-
5 периодическая обработка скважины и внутрискважинного оборудования ингибиторами коррозии
периодическая обработка скважины и внутрискважинного оборудования ингибиторами коррозии
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > периодическая обработка скважины и внутрискважинного оборудования ингибиторами коррозии
-
6 предупредительная обработка (скважины)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предупредительная обработка (скважины)
-
7 внутрискважинная обработка скважины
Универсальный русско-английский словарь > внутрискважинная обработка скважины
-
8 волновая обработка скважины
Универсальный русско-английский словарь > волновая обработка скважины
-
9 кислотная обработка скважины
1) Agriculture: well acidification2) Oil: acidizing of well, well acidizing3) Oilfield: acid formation treatment, acidizing job, acidizing of formationУниверсальный русско-английский словарь > кислотная обработка скважины
-
10 непрерывная обработка скважины химреагентами
Sakhalin energy glossary: continuous chemical injectionУниверсальный русско-английский словарь > непрерывная обработка скважины химреагентами
-
11 паротепловая обработка скважины
oil&gas: well steam treatmentУниверсальный русско-английский словарь > паротепловая обработка скважины
-
12 пароциклическая обработка скважины
1) Oil&Gas technology huff-and-puff2) oil&gas: huff and puff treatment, huff-and-puff treatmentУниверсальный русско-английский словарь > пароциклическая обработка скважины
-
13 периодическая обработка скважины химреагентами
Sakhalin energy glossary: intermittent chemical injectionУниверсальный русско-английский словарь > периодическая обработка скважины химреагентами
-
14 химическая обработка скважины
Drilling: down-the-hole treatmentУниверсальный русско-английский словарь > химическая обработка скважины
-
15 кислотная обработка скважины
acidizing of well, well acidizingРусско-английский словарь по нефти и газу > кислотная обработка скважины
-
16 обработка нефти, поступающей непосредственно из скважины
обработка нефти, поступающей непосредственно из скважины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обработка нефти, поступающей непосредственно из скважины
-
17 обработка ствола скважины путём заливки раствора кислоты
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обработка ствола скважины путём заливки раствора кислоты
-
18 обработка нефти, поступающей непосредственно из скважины
Engineering: straight-run processingУниверсальный русско-английский словарь > обработка нефти, поступающей непосредственно из скважины
-
19 обработка ствола скважины
Engineering: borehole conditioning (обычно буровым раствором)Универсальный русско-английский словарь > обработка ствола скважины
-
20 обработка ствола скважины путём заливки раствора кислоты
Oil: wellbore soakУниверсальный русско-английский словарь > обработка ствола скважины путём заливки раствора кислоты
- 1
- 2
См. также в других словарях:
кислотная обработка (скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN well acidizingacid treatment … Справочник технического переводчика
кислотная обработка скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN acidizing of well … Справочник технического переводчика
периодическая обработка скважины и внутрискважинного оборудования ингибиторами коррозии — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN batch treatment … Справочник технического переводчика
предупредительная обработка (скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN preventive treatment … Справочник технического переводчика
обработка нефти, поступающей непосредственно из скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN straight run processing … Справочник технического переводчика
обработка ствола скважины путём заливки раствора кислоты — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wellbore soak … Справочник технического переводчика
ОБРАБОТКА НЕФТЯНЫХ СКВАЖИН КИСЛОТНАЯ — воздействие через скважину на карбонатные соединения в п. с целью их разрушения, чтобы увеличить проницаемость призабойной зоны пласта и тем самым повысить продуктивность скважины. Применяют большей частью соляную кислоту в концентрации 10 15%.… … Геологическая энциклопедия
ГОСТ Р 51365-2009: Нефтяная и газовая промышленность. Оборудование для бурения и добычи. Оборудование устья скважины и фонтанное устьевое оборудование. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 51365 2009: Нефтяная и газовая промышленность. Оборудование для бурения и добычи. Оборудование устья скважины и фонтанное устьевое оборудование. Общие технические требования оригинал документа: 3.1 адаптер: Конструктивный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
термическая обработка — 3.14 термическая обработка субстрата: Процесс обработки субстрата при повышенной температуре (+60 °С ... 62 °С) с помощью насыщенного пара низкого давления (пастеризация) и последующего охлаждения («кондиционирования») субстрата для завершения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тепловая обработка скважин — (a. well thermostimulation, heat treatment of wells, thermal treatment of wells; н. Thermostimulation, thermische Bohrloch sohlenbehardlung; ф. traitement termique des puits; и. estimulacion termica de pozos, estimulacion calorico de… … Геологическая энциклопедия
Кислотная обработка скважин — (a. acidizing of well, acid well treatment; н. Saurebearbeitung der Bohrlocher; ф. traitement а l acide des puits; и. acidificacion de un sondeo) хим. способ интенсификации производительности водозаборных, дренажных и нефт. скважин за… … Геологическая энциклопедия